CAVER縮音・略語の構成等について

CAVER Briefs and Contractions

translated by Jennifer Chan and Sammi de Guzman
  1. 縮記音の仕組み(主に漢字音)
  2. 縮記音一覧表
  3. V縮音(……数字・……英字・複音文字)
  4. その他の縮音等
  5. 基本設定略語(左△)
  6. 基本一字略語(主に動詞)
  7. ユーザー略語
  1. Mechanisms of Contraction
  2. Table of Contractions
  3. V Briefs (Numbers, English Letters, Digraphs)
  4. Other Contractions
  5. Basic Set Briefs (Left △)
  6. Basic Single-Syllable Briefs
  7. User Briefs

1 縮記音の仕組み(主に漢字音)

中央に「かな」2音、左右に「縮記音(VXZの組み合わせ)」

1 Mechanisms of Contraction

One way to write contractions, mainly for kanji words, is to write the first syllable of each character in the middle, then surround it with some combination of the VXZ keys on either side.

 ▲  ▲ 
□□かた□□
            
 ▲  ▲ 
□▲きち▲□
            
 □  □ 
□▲こた▲□
            
 □  □ 
▲▲かえ▲▲
            
 ▲  ▲ 
▲□はら□▲
            

2 縮記音一覧表

基礎音+撥音(ン)(左キー)

2 Table of Contractions

The contractions below are constructed by combining a phonetic outline with ン on the left side.

あ列
い列
う列
え列
お列
AU
あ行
 ▲ 
□□あ
            
(アン)
 ▲ 
□□い
            
(イン)
 ▲ 
□□う
            
(ウン)
 ▲ 
□□え
            
(エン)
 ▲ 
□□お
            
(オン)
か行
 ▲ 
□□か
            
(カン)
 ▲ 
□□き
            
(キン)
 ▲ 
□□く
            
(クン)
 ▲ 
□□け
            
(ケン)
 ▲ 
□□こ
            
(コン)
さ行
 ▲ 
□□さ
            
(サン)
 ▲ 
□□し
            
(シン)
 ▲ 
□□す
            
(スン)
 ▲ 
□□せ
            
(セン)
 ▲ 
□□そ
            
(ソン)
た行
SK
 ▲ 
□□た
            
(タン)
 ▲ 
□□ち
            
(チン)
 ▲ 
□□つ
            
(ツン)
 ▲ 
□□て
            
(テン)
 ▲ 
□□と
            
(トン)
な行
RM
 ▲ 
□□な
            
(ナン)
 ▲ 
□□に
            
(ニン)
 ▲ 
□□ぬ
            
(ヌン)
 ▲ 
□□ね
            
(ネン)
 ▲ 
□□の
            
(ノン)
は行
RS
 ▲ 
□□は
            
(ハン)
 ▲ 
□□ひ
            
(ヒン)
 ▲ 
□□ふ
            
(フン)
 ▲ 
□□へ
            
(ヘン)
 ▲ 
□□ほ
            
(ホン)
ま行
 ▲ 
□□ま
            
(マン)
 ▲ 
□□み
            
(ミン)
 ▲ 
□□む
            
(ムン)
 ▲ 
□□め
            
(メン)
 ▲ 
□□も
            
(モン)
や行
 ▲ 
□□や
            
(ヤン)
 ▲ 
□□ゆ
            
(ユン)
 ▲ 
□□よ
            
(ヨン)
ら行
 ▲ 
□□ら
            
(ラン)
 ▲ 
□□り
            
(リン)
 ▲ 
□□る
            
(ルン)
 ▲ 
□□れ
            
(レン)
 ▲ 
□□ろ
            
(ロン)
わ行
MRKS
 ▲ 
□□わ
            
(ワン)

3 V縮音(……数字・……英字・複音文字)

3 V Briefs (Numbers, English Letters, Digraphs)

という
かわ こと
キャ から キュ キョ これ
がわ とき くり わけ
ギャ がら ギュ グラム ギョ この
として
シャ さま シュ する ショ それ
とし そこ
ジャ した ジュ して ジョ その
あと とり
チャ だけ チュ づくり チョ とか
ません など
ヂャ では ヂュ すい ヂョ とも
年度 ので
ニャ なら ニュ には ニョ にも
ひと 平成 ほど
ヒャ ドル ヒュ ふうに ヒョ ように
れば かた
ビャ ビュ ふうな ビョ ような
プロ ページ ほか
ピャ 00 ピュ 000 ピョ ようで
まで メートル ため もの
ミャ まえ ミュ いま ミョ もと
やま
より
リャ られ リュ れる リョ ところ
. ,
わり について において

4 その他の縮音等

日本語として使われない音の流用

4 Other Contractions

Assignment of other sounds that are otherwise not used in Japanese:

長音
促音
XZ
撥音
ク音
VX
ツ音
VZ
その他
ゎ(ワャ) ましょう るー…るい
っ(ワュ) うー…うえ
ヴ(ワョ) ーー…おい
なかった んN…なに
なかろう  なし なしに ───  なか
□ぢゃ   です --て --た -ょう -ろう
。ぢゃ  んです --て --た -ょう -ろう
、ぢゃ  のです --て --た -ょう -ろう

拗音内クツ音縮記の流用(漢字音になく低頻度のもの等)

Reassignment of ク and ツ syllables, especially low frequency ones that are not found in kanji sounds:

(1)ク音流用(キ音へ) (2)ツ音流用(チ音へ)
ャク列 ュク列 ョク列 ャツ列 ュツ列 ョツ列
キャ行 ---  きき ---  から  きち  こち
ギャ行 --- --- *がた *きた *ごと
シャ行 --- --- --- *さき ---  そち
ジャ行 --- --- --- ---
チャ行 --- ---  たち  ちち  とち
ニャ行 ---
ヒャ行 ---  ひき *しき *いち *しち
ビャ行 ---  びき *じき *びと *じち
ピャ行 ---
ミャ行 ---  まち  みち  もち
リャ行 ---  りち ---

*印は、さらに転用。

* indicates outlines that are repurposed further.

5 基本設定略語(左△)

「基本設定略語」は、「△(左略記符 VZX)」を変換キー的に使用し、あらかじめ設定された本システム固有の略語体系に当てはめて使用する。

■は、仮名1音(拗音を含む)に該当し、
  ▲は、通常の附属音(主に漢音縮記)使用とし、
  ▼は、動詞等の活用語尾に拡張応用した場合をあらわす。

5 Basic Set Briefs (Left △)

Basic set briefs use the △ (left side VZX) keys as a conversion chord and the preset abbreviation system described below.

■ represents one kana syllable (including palatalized syllables);
  ▲ indicates normal auxiliary chords; and
  ▼ indicates extensions for conjugated verb endings, etc.

1行登録

    1音+語尾活用      △■ ▼
    2音+語尾活用      △■■▼

〔基本設定語尾活用〕

  基本形             △■■▼
   無音             △■■ 
   長音(ー)   X =ー   △■■ー
   撥音(ン)    Z=N   △■■N
   促音(ッ)   XZ=ッ   △■■ッ
   K音(ク)  VX =K   △■■K
   T音(ツ)  V Z=T   △■■T
   縮記符    V  =V   △■■V
   略語符    VXZ=△   △■■△

Single Pattern

1 syllable + conjugation:△■ ▼
2 syllables + conjugation:△■■▼

Basic conjugation endings:

Base form:△■■▼
No ending:△■■ 
ー: X =ー△■■ー
ン:  Z=N△■■N
ッ: XZ=ッ△■■ッ
ク:VX =K△■■K
ツ:V Z=T△■■T
V-brief chord:V  =V△■■V
Brief chord:VXZ=△△■■△

品詞別登録

名詞等の活用

    ……      △■■ 
    ……を     △■■ー
    ……に     △■■N
    ……の     △■■ッ
    ……が     △■■K
    ……も     △■■T
    ……は     △■■V

動詞等の活用

    ……り・い等  △■■ 
    ……る・う等  △■■ー
    ……た・だ等  △■■N
    ……て・で等  △■■ッ
    ……ます    △■■K
    ……ました   △■■T
    ……まして   △■■V

形容詞の活用

    ……      △■■ 
    ……い     △■■ー
    ……う     △■■N
    ……くて    △■■ッ
    ……く     △■■K
    ……かった   △■■T
    ……さ     △■■V

形容動詞の活用

    ……      △■■ 
    ……な     △■■ー
    ……に     △■■N
    ……で     △■■ッ
    ……だ     △■■K
    ……だった   △■■T
    ……さ     △■■V

Part-of-Speech Patterns

Noun conjugation:

△■■ 
〜を△■■ー
〜に△■■N
〜の△■■ッ
〜が△■■K
〜も△■■T
〜は△■■V

Verb conjugation:

〜り, 〜い, etc.△■■ 
〜る, 〜う, etc.△■■ー
〜た, 〜だ, etc.△■■N
〜て, 〜で, etc.△■■ッ
〜ます△■■K
〜ました△■■T
〜まして△■■V

Adjective conjugation:

△■■ 
〜い△■■ー
〜う△■■N
〜くて△■■ッ
〜く△■■K
〜かった△■■T
〜さ△■■V

Adverb conjugation:

△■■ 
〜な△■■ー
〜に△■■N
〜で△■■ッ
〜だ△■■K
〜だった△■■T
〜さ△■■V

〔活用例〕

Usage example:

お話を    △ーぱー        り    △じま 
お話は    △ーぱV        始まる    △じまー
お話も    △ーぱT        始まります  △じまK

たのしい    △たのー        おだやかな   △おだ
楽しく    △たのK        穏やかに   △おだN

6 基本一字略語(主に動詞)

■及び▼を入れ換え、複合活用が当てはめられる。

6 Basic Single-Syllable Briefs (mainly nouns)

We can apply compound conjugation by replacing ■ and ▼.

  あり△あ ■▼ござい△ご ■▼はかり△ぴゃ■▼
  言い△ゆ ■▼ させ△ざ ■▼ 働き△ば ■▼
   い△い ■▼ され△さ ■▼ 話し△ぱ ■▼
  いき△ひ ■▼しまい△しゃ■▼ 含み△ふ ■▼
 いたし△ち ■▼すすみ△す ■▼ 含め△ぶ ■▼
いただき△だ ■▼すすめ△ず ■▼まいり△みゃ■▼
  おき△ほ ■▼つくり△ちゅ■▼ 認め△みゅ■▼
  おり△お ■▼つとめ△つ ■▼ 結び△む ■▼
  思い△を ■▼と思い△ちょ■▼ もち△へ ■▼
  行い△こ ■▼ なり△な ■▼もらい△みょ■▼
  書き△ぎゅ■▼におき△ヴ ■▼ やり△や ■▼
  考え△か ■▼につき△っ ■▼ 読み△ど ■▼
  聞き△ぐ ■▼になり△にゃ■▼ より△よ ■▼
  比べ△きゅ■▼ 願い△ぎゃ■▼ られ△ら ■▼

(■は指定された「かな」、▼は、「ー・N・ッ・K・T・V」)

複合活用(展開例)

「り等(連用形)・て・まして」に続くもの

■ indicates a kana sound; ▼ indicates one of ー, N, ッ, K, T, or V.

Combination example:

Conjugations that follow 〜り (conjunctive form), 〜て, 〜まして

登録
Outline
適適用
Translation
登録
Outline
適適用
Translation
△こ ッ行って  △こ V行いまして  
△こらッ行ってから△こらV行いましてから
△このッ行っての △このV行いましての 
△こはッ行っては △こはV行いましては 
△こもッ行っても △こもV行いましても 
△こ、ッ行って、 △こ、V行いまして、 

「る等(終止形・連体形)・た・ます・ました」に続くもの

Conjugations that follow 〜る (terminal/attributive form), 〜た, 〜ます, 〜ました

登録
Outline
適適用
Translation
登録
Outline
適適用
Translation
△こ  ー行う     △こ  K行いだきます   
△こが ー行うが、   △こが K行いますが、   
△こら ー行うから、  △こら K行いますから、  
△こけ ー行うけれども、△こけ K行いますけれども、
△こし ー行うし、   △こし K行いますし、   
△こと ー行うと、   △こと K行いますと、   
△この ー行うので、  △この K行いますので、  
△こん ー行うんで、  △こん K行いますんで、  
△こは ー行うのは   △こは K行いますのは   
△ここ ー行うこと   △ここ K行いますこと   
△こも ー行うもの   △こも K行いますもの   
△こう ー行うという  △こう K行いますという  
△こちょー行うとか   △こちょK行いますとか   
△こぎ ー行うとき   △こぎ K行いますとき   
△こひょー行うように  △こひょK行いますように  
△こびょー行うような  △こびょK行いますような  
△こ。 ー行う。    △こ。 K行います。    

登録
Outline
適適用
Translation
登録
Outline
適適用
Translation
△こ  N行った     △こ  T行いました     
△こが N行ったが、   △こが T行いましたが、   
△こら N行ったから、  △こら T行いましたから、  
△こけ N行ったけれども、△こけ T行いましたけれども、
△こし N行ったし、   △こし T行いましたし、   
△こと N行ったと、   △こと T行いましたと、   
△この N行ったので、  △この T行いましたので、  
△こん N行ったんで、  △こん T行いましたんで、  
△こは N行ったのは   △こは T行いましたのは   
△ここ N行ったこと   △ここ T行いましたこと   
△こも N行ったもの   △こも T行いましたもの   
△こう N行ったという  △こう T行いましたという  
△こちょN行ったとか   △こちょT行いましたとか   
△こぎ N行ったとき   △こぎ T行いましたとき   
△こひょN行ったように  △こひょT行いましたように  
△こびょN行ったような  △こびょT行いましたような  
△こ。 N行った。    △こ。 T行いました。    

7 ユーザー略語

今まで各個人がワープロで使用していた略語は、CAVERシステムでもユーザー独自の単語登録として利用できる。

登録した「2~3音」及び「変換キー」の合計3~4打(漢音縮記及び拗音「ゃ・ゅ・ょ」を含むと最多で9打数)のところを2打で打てる。

また、ユーザー登録された言葉も、基本設定語尾活用を利用することができる。

その際、変換キーを打つかわりに、2打目の左をあける。

2音(■)+a(▲)     ▲■・・
               ・・■▼

3音+2a(前行と1音)   ▲■■▲
               ・・■▼

〔登録例〕

7 User Briefs

Abbreviations that you have previously saved in your word processor can now be used in the CAVER system as user-specific briefs.

This lets you write a word of up to 3 or 4 strokes otherwise (up to 9 if you include condensed kanji sounds and palatalized syllables) with only 2 strokes.

You can also use ending conjugations for user-defined briefs. In that case, instead of pressing the conversion key, keep the left side of the second stroke open.

2 syllables (■) + condensed sound (▲) ▲■・・
・・■▼
 
3 syllables + 2 condensed sounds ▲■■▲
・・■▼

Definition example:

言葉
Word
読み
Reading
登録
Outline
日本経済  ほんいざい  ・  ・
同時多発テロうじはつ どた  ・
国会議事堂 こっかいぎじどうこっかい ・
コンバートしこんばーとし  こん・  ・
ロマンチックろまっく   ろま  ・

〔使用例〕

Usage example:

言葉
Word
打ち方
Outline
言葉
Word
打ち方
Outline
日本経済  に・
・け
日本経済     に・ 
 ・け
同時多発テロどた
・て
同時多発テロ   どた 
 ・て
国会議事堂 ッこかー
 ・ぎ 
国会議事堂   ッこかー
 ・ぎ
コンバートしNこ・ 
 ・ば 
コンバートしましたNこ・ 
 ・ば
ロマンチックろま
・ち
ロマンチック   ろま 
 ・ち